Yunus 1:3

mkrk, 2019	Бирақ Юнус Жаратқан Ийеден Таршишке қашпақшы болды. Ол Яфо қаласына келип, Таршишке баратуғын бир кемени тапты. Жол ҳақысын төлеп, кемеге отырды да, Жаратқан Ийениң нәзеринен қашыў ушын, Таршишке қарай жолға шықты.
Bibl-sin, 0	И встал Иона, чтобы бежать в Фарсис от лица Господнего, и пришел в Иоппию, и нашел корабль, отправлявшийся в Фарсис, отдал плату за провоз и вошел в него, чтобы плыть с ними в Фарсис от лица Господа.
mkitap, 2021	Biraq Yunus Jaratqan İyeden Tarshishke qashpaqshı boldı. Ol Yafo qalasına kelip, Tarshishke baratug'ın bir kemeni taptı. Jol haqısın to'lep, kemege otırdı da, Jaratqan İyenin' na'zerinen qashıw ushın, Tarshishke qaray jolg'a shıqtı.

< Yunus 1:2 • Yunus 1:4 >

Muhaddes Kitap. Injil