| mkrk, 2019 | Шадрах, Мешах ҳәм Абед-Негоның бул жуўабына Набуходоносордың қатты ғәзеби келгенликтен түри өзгерип кетти. Ол печьтеги отты алдынғысынан жети есе қатты жандырыўды буйырды. |
| Bibl-sin, 0 | Тогда Навуходоносор исполнился ярости на Седраха, Мисаха и Авденаго, и вид лица его изменился, и он повелел разжечь печь в семь раз сильнее, нежели как обыкновенно разжигали ее, |
| mkitap, 2021 | Shadrax, Meshax ha'm Abed-Negonın' bul juwabına Nabuxodonosordın' qattı g'a'zebi kelgenlikten tu'ri o'zgerip ketti. Ol pechtegi ottı aldıng'ısınan jeti ese qattı jandırıwdı buyırdı. |