| mkrk, 2019 | Тақсыр, сизиң буйрығыңыз бойынша, кәрнай, най, лира, цитра, арфа, дәп ҳәм басқа да саз әсбапларының даўысын еситкен ҳәр бир адам жерге жығылып, алтын мүсинге табыныўы керек емес пе еди? |
| Bibl-sin, 0 | Ты, царь, дал повеление, чтобы каждый человек, который услышит звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей, и симфонии, и всякого рода музыкальных орудий, пал и поклонился золотому истукану; |
| mkitap, 2021 | Taqsır, sizin' buyrıg'ın'ız boyınsha, ka'rnay, nay, lira, tsitra, arfa, da'p ha'm basqa da saz a'sbaplarının' dawısın esitken ha'r bir adam jerge jıg'ılıp, altın mu'singe tabınıwı kerek emes pe edi? |



































