mkrk, 2019 | Бирақ олар арасында жасаған миллетлер алдында атыма иснат келтирмеў ушын, Өз атым ҳүрмети ушын ҳәрекет еттим. Мен ол миллетлердиң көзиниң алдында израиллыларды Мысырдан алып шығып, Өзимди оларға таныттым. |
Bibl-sin, 0 | Но Я поступил милостиво ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, среди которых находились они и пред глазами которых Я открыл Себя им, чтобы вывести их из земли египетской. |
mkitap, 2021 | Biraq olar arasında jasag'an milletler aldında atıma isnat keltirmew ushın, O'z atım hu'rmeti ushın ha'reket ettim. Men ol milletlerdin' ko'zinin' aldında izraillılardı Mısırdan alıp shıg'ıp, O'zimdi olarg'a tanıttım. |