mkrk, 2019 | Бирақ олар Маған қарсы бас көтерди ҳәм Мени тыңламады. Кеўил қойған жеркенишли мүсинлерин ылақтырып тасламады ҳәм Мысыр бутларынан жүз бурмады. Сонда Мен Мысырда-ақ қәҳәримди төгип, ғәзебимди толық шашпақшы болдым. |
Bibl-sin, 0 | Но они возмутились против Меня и не хотели слушать Меня; никто не отверг мерзостей от очей своих и не оставил идолов египетских. И Я сказал: изолью на них гнев Мой, истощу на них ярость Мою среди земли египетской. |
mkitap, 2021 | Biraq olar Mag'an qarsı bas ko'terdi ha'm Meni tın'lamadı. Kewil qoyg'an jerkenishli mu'sinlerin ılaqtırıp taslamadı ha'm Mısır butlarınan ju'z burmadı. Sonda Men Mısırda-aq qa'ha'rimdi to'gip, g'a'zebimdi tolıq shashpaqshı boldım. |