mkrk, 2019 | Мине, Яҳуда патшасының сарайында қалған барлық ҳаяллар Бабилония патшасының әскербасысына алып келинеди. Сол ҳаяллар сизге былай дейди: «Исенген досларыңыз, Сизди алдап, жеңип кетти, Батпаққа батты аяқларыңыз, Олар сизди таслап кетти». |
Bibl-sin, 0 | „Вот, все жены, которые остались в доме царя иудейского, отведены будут к князьям царя вавилонского, и скажут они: "Тебя обольстили и превозмогли друзья твои; ноги твои погрузились в грязь, и они удалились от тебя". |
mkitap, 2021 | Mine, Yahuda patshasının' sarayında qalg'an barlıq hayallar Babiloniya patshasının' a'skerbasısına alıp kelinedi. Sol hayallar sizge bılay deydi: «İsengen dosların'ız, Sizdi aldap, jen'ip ketti, Batpaqqa battı ayaqların'ız, Olar sizdi taslap ketti». |