Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

Eremiya 38:14


mkrk, 2019 Патша Седекия адам жиберип, Еремия пайғамбарды Жаратқан Ийениң Ибадатханасының үшинши есигиниң алдына алып келтирди. Патша Еремияға: – Мен сеннен бир нәрсе сорайжақпан, меннен ҳеш нәрсени жасырма, – деди.
Bibl-sin, 0 Тогда царь Седекия послал и призвал Иеремию, пророка, к себе, при третьем входе в дом Господен, и сказал царь Иеремии: «Я у тебя спрошу нечто, не скрой от меня ничего».
mkitap, 2021 Patsha Sedekiya adam jiberip, Eremiya payg'ambardı Jaratqan İyenin' İbadatxanasının' u'shinshi esiginin' aldına alıp keltirdi. Patsha Eremiyag'a: – Men sennen bir na'rse sorayjaqpan, mennen hesh na'rseni jasırma, – dedi.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16