| mkrk, 2019 | Усы жерде Яҳуда менен Ерусалимниң нийетлерин пушқа шығараман. Оларды душпанлардың қылышына, оларда қасты барлардың қолына тапсыраман. Денелерин көктеги қусларға ҳәм жердеги жыртқыш ҳайўанларға жем қыламан. |
| Bibl-sin, 0 | И уничтожу совет Иуды и Иерусалима на месте этом, и сражу их мечом пред лицом врагов их и рукой ищущих души их, и отдам трупы их в пищу птицам небесным и зверям земным. |
| mkitap, 2021 | Usı jerde Yahuda menen Erusalimnin' niyetlerin pushqa shıg'araman. Olardı dushpanlardın' qılıshına, olarda qastı barlardın' qolına tapsıraman. Denelerin ko'ktegi quslarg'a ha'm jerdegi jırtqısh haywanlarg'a jem qılaman. |
Simfoniya yordamida qidirish
- Усы
- жерде
- Яҳуда
- менен
- Ерусалимниң
- нийетлерин
- пушқа
- шығараман
- Оларды
- душпанлардың
- қылышына
- оларда
- қасты
- барлардың
- қолына
- тапсыраман
- Денелерин
- көктеги
- қусларға
- ҳәм
- жердеги
- жыртқыш
- ҳайўанларға
- жем
- қыламан
