| mkrk, 2019 | Сонлықтан енди Яҳуда халқы менен Ерусалим турғынларына айт, Жаратқан Ийе былай дейди: – Мен сизлерге бир апатты таярлап, бир жоба ойлап атырман. Ҳәр бириңиз жаўыз жолларыңыздан қайтып, ис-ҳәрекетиңизди дүзетиң. |
| Bibl-sin, 0 | Итак, скажи мужам Иуды и жителям Иерусалима – так говорит Господь: „Вот, Я готовлю вам зло и замышляю против вас. Итак, обратитесь каждый от злого пути своего и исправьте пути ваши и поступки ваши“. |
| mkitap, 2021 | Sonlıqtan endi Yahuda xalqı menen Erusalim turg'ınlarına ayt, Jaratqan İye bılay deydi: – Men sizlerge bir apattı tayarlap, bir joba oylap atırman. Ha'r birin'iz jawız jolların'ızdan qaytıp, is-ha'reketin'izdi du'zetin'. |



































