| mkrk, 2019 | Ол суў жағасына отырғызылған терекке мегзейди, Тамырын өзекке қарай жаяды. Ыссыдан қорқпайды, Жапырағы бәрқулла жасыл болады. Жыл қурғақ келсе де, қайғыға батпайды, Мийўе бериўин тоқтатпайды. |
| Bibl-sin, 0 | Ибо он будет как дерево, посаженное при водах и пускающее корни свои у потока; не знает оно, когда приходит зной; лист его зелен, и во время засухи оно не боится и не перестает приносить плод. |
| mkitap, 2021 | Ol suw jag'asına otırg'ızılg'an terekke megzeydi, Tamırın o'zekke qaray jayadı. Issıdan qorqpaydı, Japırag'ı ba'rqulla jasıl boladı. Jıl qurg'aq kelse de, qayg'ıg'a batpaydı, Miywe beriwin toqtatpaydı. |



































