| mkrk, 2019 | Бул сөзлердиң ҳәммесин халыққа жеткергениңде, олар саған: «Не ушын Жаратқан Ийе бизлерге бул аўыр азаптың барлығын жаўдырмақшы екенин билдирди? Жазығымыз не? Қудайымыз Жаратқан Ийеге қарсы қандай гүна иследик?» – дейди. |
| Bibl-sin, 0 | Когда ты перескажешь народу этому все эти слова и они скажут тебе: „За что изрек на нас Господь все это великое бедствие, и какая наша неправда, и какой наш грех, которым согрешили мы пред Господом, Богом нашим?“ – |
| mkitap, 2021 | Bul so'zlerdin' ha'mmesin xalıqqa jetkergenin'de, olar sag'an: «Ne ushın Jaratqan İye bizlerge bul awır azaptın' barlıg'ın jawdırmaqshı ekenin bildirdi? Jazıg'ımız ne? Qudayımız Jaratqan İyege qarsı qanday gu'na isledik?» – deydi. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
