Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

İyshaya 61:11


mkrk, 2019 Топырақтың өсимликти шығарғаны киби, Бағдың егилген нәрселерди өсиргени сыяқлы, Қудай Ийе де әдиллик ҳәм алғысты, Пүткил миллетлердиң көз алдында өсирди.
Bibl-sin, 0 Ибо, как земля производит растения свои и как сад произращает посеянное в нем, так Господь Бог проявит правду и славу пред всеми народами.
mkitap, 2021 Topıraqtın' o'simlikti shıg'arg'anı kibi, Bag'dın' egilgen na'rselerdi o'sirgeni sıyaqlı, Quday İye de a'dillik ha'm alg'ıstı, Pu'tkil milletlerdin' ko'z aldında o'sirdi.

< İyshaya 61:10    •   

Simfoniya yordamida qidirish

Simfoniya orqali qidirish uchun so'zni tanlang

Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Tarjimalar


Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16

Ma’lumotlar