Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

İyshaya 58:5


mkrk, 2019 Мен қәлеген ораза, Адам өзин бойсындырған күн усындай бола ма? Қамыс киби басыңызды ийип, Аза кийимин кийип, күлге жатыўды, Ораза, яғный Жаратқан Ийеге унайтуғын күн деп атайсыз ба?
Bibl-sin, 0 Таков ли тот пост, который Я избрал, – день, в который томит человек душу свою, когда гнет голову свою, как тростник, и подстилает под себя рубище и пепел? Это ли назовешь постом и днем, угодным Господу?
mkitap, 2021 Men qa'legen oraza, Adam o'zin boysındırg'an ku'n usınday bola ma? Qamıs kibi basın'ızdı iyip, Aza kiyimin kiyip, ku'lge jatıwdı, Oraza, yag'nıy Jaratqan İyege unaytug'ın ku'n dep ataysız ba?


Simfoniya yordamida qidirish

Simfoniya orqali qidirish uchun so'zni tanlang

Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Tarjimalar


Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16

Ma’lumotlar