Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

İyshaya 57:20


mkrk, 2019 «Бирақ жаўызлар толқынланған теңизге уқсайды, Ол тыныш тура алмайды, Суўлары ылай менен балшықты шығара береди,
Bibl-sin, 0 А нечестивые – как море взволнованное, которое не может успокоиться и которого воды выбрасывают ил и грязь.
mkitap, 2021 «Biraq jawızlar tolqınlang'an ten'izge uqsaydı, Ol tınısh tura almaydı, Suwları ılay menen balshıqtı shıg'ara beredi,



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16