Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

İyshaya 53:3


mkrk, 2019 Ол адамлар тәрепинен кемситилди, оннан жүз бурылды. Ол қайғының, азап-ақыреттиң не екенин билетуғын еди. Адамлар оннан бетин жасыратуғындай дәрежеде ол кемситилди, Оны биз адам қатарында көрмедик.
Bibl-sin, 0 Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лицо свое. Он был презираем, и мы ни во что не ставили Его.
mkitap, 2021 Ol adamlar ta'repinen kemsitildi, onnan ju'z burıldı. Ol qayg'ının', azap-aqırettin' ne ekenin biletug'ın edi. Adamlar onnan betin jasıratug'ınday da'rejede ol kemsitildi, Onı biz adam qatarında ko'rmedik.


Simfoniya yordamida qidirish

Simfoniya orqali qidirish uchun so'zni tanlang

Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Tarjimalar


Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16

Ma’lumotlar