mkrk, 2019 | «Тыңла, ҳәй, Яқыптың урпақлары! Израилдың аты менен аталатуғынлар, Яҳуданың белинен өнгенлер! Сизлер Жаратқан Ийениң аты менен ант ишесиз, Израилдың Қудайын шақырасыз. Бирақ буны шын жүректен ҳәм әдиллик пенен ислемейсиз. |
Bibl-sin, 0 | Слушайте это, дом Иакова, называющиеся именем Израиля и произошедшие от источника Иудина, клянущиеся именем Господа и исповедующие Бога Израилева, хотя не по истине и не по правде. |
mkitap, 2021 | 1«Tın'la, ha'y, Yaqıptın' urpaqları! İzraildın' atı menen atalatug'ınlar, Yahudanın' belinen o'ngenler! Sizler Jaratqan İyenin' atı menen ant ishesiz, İzraildın' Qudayın shaqırasız. Biraq bunı shın ju'rekten ha'm a'dillik penen islemeysiz. |