Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

İyshaya 42:15


mkrk, 2019 Мен таўларды ҳәм төбешиклерди ўайран етемен, Пүткил от-шөплерди қырып таслайман. Дәрьяларды атаўларға айландырып, Ҳаўызларды қурытаман.
Bibl-sin, 0 опустошу горы и холмы и всю траву их иссушу; и реки сделаю островами, и осушу озера;
mkitap, 2021 Men tawlardı ha'm to'beshiklerdi wayran etemen, Pu'tkil ot-sho'plerdi qırıp taslayman. Da'ryalardı atawlarg'a aylandırıp, Hawızlardı qurıtaman.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16