Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

İyshaya 34:1


mkrk, 2019 Ҳәй миллетлер, жақынырақ келип, қулақ салың! Ҳәй халықлар, дыққат аўдарың! Жер ҳәм оны толтырып турғанлар, Дүнья ҳәм онда туўылғанлардың барлығы еситсин!
Bibl-sin, 0 Приступите, народы, слушайте и внимайте, племена! Да слышит земля и всё, что наполняет ее, вселенная и всё, рождающееся в ней!
mkitap, 2021 Ha'y milletler, jaqınıraq kelip, qulaq salın'! Ha'y xalıqlar, dıqqat awdarın'! Jer ha'm onı toltırıp turg'anlar, Du'nya ha'm onda tuwılg'anlardın' barlıg'ı esitsin!

   •    İyshaya 34:2 >

Simfoniya yordamida qidirish

Simfoniya orqali qidirish uchun so'zni tanlang

Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Tarjimalar


Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16

Ma’lumotlar