Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

İyshaya 32:2


mkrk, 2019 Олардың ҳәр бири самалдан қорғайтуғын бастырмадай, Даўылдан бас саўғалайтуғын панадай болады. Олар шөлдеги ағын суўға, Кеўип шөллеген жердеги үлкен жартастың саясына уқсайды.
Bibl-sin, 0 и каждый из них будет как защита от ветра и покров от непогоды, как источники вод в степи, как тень от высокой скалы в земле жаждущей.
mkitap, 2021 Olardın' ha'r biri samaldan qorg'aytug'ın bastırmaday, Dawıldan bas sawg'alaytug'ın panaday boladı. Olar sho'ldegi ag'ın suwg'a, Kewip sho'llegen jerdegi u'lken jartastın' sayasına uqsaydı.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16