| mkrk, 2019 | Сол ўақытта жерлери дәрьялар менен бөлинген, Узын бойлы, тегис терили миллет, Жақын-алысқа қорқыў салған халық, Күшли ҳәм басқыншы миллет, Әлемниң Жаратқан Ийесине, Әлемниң Жаратқан Ийесиниң аты болған жерге, Сион таўына саўғалар алып келеди. |
| Bibl-sin, 0 | В то время будет принесен дар Господу Саваофу от народа крепкого и бодрого, от народа страшного от начала и доныне, от народа рослого и всё попирающего, которого землю прорезают реки, к месту имени Господа Саваофа, на гору Сион. |
| mkitap, 2021 | Sol waqıtta jerleri da'ryalar menen bo'lingen, Uzın boylı, tegis terili millet, Jaqın-alısqa qorqıw salg'an xalıq, Ku'shli ha'm basqınshı millet, A'lemnin' Jaratqan İyesine, A'lemnin' Jaratqan İyesinin' atı bolg'an jerge, Sion tawına sawg'alar alıp keledi. |
Muhaddes Kitap. Injil
Tarjimalar
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
