mkrk, 2019 | Сол ел қамыстан исленген қайық пенен, Нил дәрьясы арқалы өз елшилерин жибереди. Ҳәй, жүйрик хабаршылар! Жерлери дәрьялар менен бөлинген, Узын бойлы, тегис терили миллетке, Жақын-алысқа қорқыў салған халыққа, Күшли ҳәм басқыншы миллетке қайтыңлар. |
Bibl-sin, 0 | посылающей послов по морю и в папирусных суднах по водам! Идите, быстрые послы, к народу крепкому и бодрому, к народу страшному от начала и доныне, к народу рослому и всё попирающему, землю которого прорезают реки. |
mkitap, 2021 | Sol el qamıstan islengen qayıq penen, Nil da'ryası arqalı o'z elshilerin jiberedi. Ha'y, ju'yrik xabarshılar! Jerleri da'ryalar menen bo'lingen, Uzın boylı, tegis terili milletke, Jaqın-alısqa qorqıw salg'an xalıqqa, Ku'shli ha'm basqınshı milletke qaytın'lar. |