mkrk, 2019 | Шадлық ҳәм қуўаныш бағларды тәрк етти, Жүзимзарларда ҳеш ким шаўқымласпас, Қосық та айтпас, Жүзим сығылатуғын шуқырларда жүзим сығылмас, Қуўанышлы шаўқымларға шек қойдым. |
Bibl-sin, 0 | Исчезло с плодоносной земли веселье и ликование, и в виноградниках не поют, не ликуют; виноградарь не топчет виноград в точилах – «Я прекратил ликование». |
mkitap, 2021 | Shadlıq ha'm quwanısh bag'lardı ta'rk etti, Ju'zimzarlarda hesh kim shawqımlaspas, Qosıq ta aytpas, Ju'zim sıg'ılatug'ın shuqırlarda ju'zim sıg'ılmas, Quwanıshlı shawqımlarg'a shek qoydım. |