Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

İyshaya 13:3


mkrk, 2019 Мен Өзимниң таңлап алғанларыма буйрық бердим. Ғәзебимди шашыў ушын, жаўынгерлеримди шақырдым. Мениң жеңисиме қуўанатуғынларды топладым.
Bibl-sin, 0 Я дал повеление избранным Моим и призвал для совершения гнева Моего сильных Моих, торжествующих в величии Моем».
mkitap, 2021 yag'nıy kenaanlılarg'a tiyisli bolıp esaplang'an Mısırdın' shıg'ıs ta'repindegi Shixor da'ryasınan arqadag'ı Ekron shegaralarına shekem sozılg'an jerler – bular filist xalqının' bes hu'kimdarına tiyisli Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gat ha'm Ekron qalaları ha'm qublada aw xalqının' jerleri.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16