Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

İyshaya 10:13


mkrk, 2019 Себеби Ассирия патшасы былай дейди: „Буны өз қолларымның күши менен, Өз даналығым менен иследим. Өйткени мен ақыллыман. Мен халықлардың шегараларын алып таслап, Ғәзийнелерин таладым, Қүдиретли биреўдей, олардың патшаларын тахттан қулаттым.
Bibl-sin, 0 Он говорит: „Силой руки моей и моей мудростью я сделал это, потому что я умен: и переставляю пределы народов, и расхищаю сокровища их, и низвергаю с престолов, как исполин.
mkitap, 2021 Xalıq o'z dushpanlarınan o'shin alg'ansha, quyash toqtap, ay da o'z ornında turdı. Bul waqıya Yashar kitabında so'z etilgen. Quyash shama menen bir ku'n boyı aspannın' ortasında turdı, batıwg'a asıqpadı.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16