Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

Ayup 39:32


mkrk, 2019 – Қүдирети күшли Қудай менен тартысып атырған адам енди Оны жолға салмақшы ма? Қудайды айыплап атырған адам жуўап берсин.
Bibl-sin, 0 «Будет ли состязающийся со Вседержителем еще учить? Обличающий Бога пусть отвечает Ему».
mkitap, 2021 – Qu'direti ku'shli Quday menen tartısıp atırg'an adam endi Onı jolg'a salmaqshı ma? Qudaydı ayıplap atırg'an adam juwap bersin.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16