Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

Ayup 24:20


mkrk, 2019 Оларды, ҳәтте, қурсағына көтерген ана да умытады, Қуртлар оларды ҳәз етип жейди, Оларды артық ҳеш ким еслемейди, Солай етип, наҳақ адамлар ағаш киби сындырылады.
Bibl-sin, 0 Пусть забудет его утроба матери; пусть лакомится им червь; пусть не остается о нем память; как дерево, пусть сломится беззаконник,
mkitap, 2021 Olardı, ha'tte, qursag'ına ko'tergen ana da umıtadı, Qurtlar olardı ha'z etip jeydi, Olardı artıq hesh kim eslemeydi, Solay etip, nahaq adamlar ag'ash kibi sındırıladı.



Muhaddes Kitap. Injil

Matto Muqaddas xushxabar  Mark Muqaddas xushxabar  Luqo Muqaddas xushxabar  Yuhanno Muqaddas xushxabar  Havoriylarning faoliyati  Yoqubning maktubi  Butrusning birinchi maktubi  Butrusning ikkinchi maktubi  Yuhannoning birinchi maktubi  Yuhannoning ikkinchi maktubi  Yuhannoning uchinchi maktubi  Yahudoning maktubi  Rimliklarga maktub  Korinfliklarga birinchi maktub  Korinfliklarga ikkinchi maktub  Galatiyaliklarga maktub  Efesliklarga maktub  Filippiliklarga maktub  Kolosaliklarga maktub  1-Salonikaliklarga  2-Salonikaliklarga  Timo'tiyga birinchi maktub  Timo'tiyga ikkinchi maktub  Titusga maktub  Filimo'nga maktub  Ibroniylarga maktub  Yuhannoga ko'rsatilgan vahiy

Sharhlar


Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16