mkrk, 2019 | Сонда патша ҳәм ўәзирлердиң алдында Мемухан былай деп жуўап берди: – Ханбийке Ўаштий тек патшаға қарсы емес, ал барлық беклерге ҳәм патшаның қолы астындағы пүткил ўәлаятлардағы халықлардың ҳәммесине қарсы айып иследи. |
Bibl-sin, 0 | И сказал Мемухан пред лицом царя и князей: «Не перед царем одним виновна царица Астинь, а перед всеми князьями и перед всеми народами, которые по всем областям царя Артаксеркса; |
mkitap, 2021 | Sonda patsha ha'm wa'zirlerdin' aldında Memuxan bılay dep juwap berdi: – Xanbiyke Washtiy tek patshag'a qarsı emes, al barlıq beklerge ha'm patshanın' qolı astındag'ı pu'tkil wa'layatlardag'ı xalıqlardın' ha'mmesine qarsı ayıp isledi. |