Nexemiya 13:15

mkrk, 2019	Сол күнлери Яҳудада базы адамлардың Шаббат күни искенжеде жүзим сығып атырғанын көрдим. Базылардың қап-қап дәнди ешеклерине жүклеп, және де шарап, жүзим, әнжир ҳәм басқа да жүклерди артып, Шаббат күни Ерусалимге алып киятырғанын көрдим. Сол күни, мен оларды азық-аўқат сатып атырғаны ушын қатты ескерттим.
Bibl-sin, 0	В те дни я увидел в Иудее, что в субботу топчут точила, возят снопы, и навьючивают ослов вином, виноградом, смоквами и всяким грузом, и отвозят в субботний день в Иерусалим. И я строго выговорил им в тот же день, когда они продавали съестное.
mkitap, 2021	Sol ku'nleri Yahudada bazı adamlardın' Shabbat ku'ni iskenjede ju'zim sıg'ıp atırg'anın ko'rdim. Bazılardın' qap-qap da'ndi esheklerine ju'klep, ja'ne de sharap, ju'zim, a'njir ha'm basqa da ju'klerdi artıp, Shabbat ku'ni Erusalimge alıp kiyatırg'anın ko'rdim. Sol ku'ni, men olardı azıq-awqat satıp atırg'anı ushın qattı eskerttim.

< Nexemiya 13:14 • Nexemiya 13:16 >

Muhaddes Kitap. Injil