| mkrk, 2019 | Израиллылар тас қашаўшыларға ҳәм усталарға гүмис теңге, Лебаноннан Яфо жағысына теңиз жолы арқалы кедр ағашларын алып келиўи ушын сидонлылар менен тирлилерге азық-аўқат, ишимлик ҳәм зәйтүн майын берди. Буларға Персия патшасы Кир рухсат берген еди. |
| Bibl-sin, 0 | И стали выдавать серебро каменотесам и плотникам, и пищу, и питье, и масло – сидонянам и тирянам, чтобы они доставляли кедровый лес с Ливана по морю в Яффу, с дозволения им Кира, царя персидского. |
| mkitap, 2021 | İzraillılar tas qashawshılarg'a ha'm ustalarg'a gu'mis ten'ge, Lebanonnan Yafo jag'ısına ten'iz jolı arqalı kedr ag'ashların alıp keliwi ushın sidonlılar menen tirlilerge azıq-awqat, ishimlik ha'm za'ytu'n mayın berdi. Bularg'a Persiya patshası Kir ruxsat bergen edi. |



































