| mkrk, 2019 | Сонда пүткил Яҳуданың ҳәм Бенямин урыўының адамлары үш күн ишинде Ерусалимге жыйналды. Бул тоғызыншы айдың жигирмаланшы күни еди. Пүткил халық Қудайдың Ибадатханасы алдындағы майданда отырды. Олар ҳәм усы истен, ҳәм қуйып жаўған жаўыннан дирилдер еди. |
| Bibl-sin, 0 | И собрались все жители Иудеи и земли Вениаминовой в Иерусалим в три дня. Это было в девятом месяце, в двадцатый день месяца. И сидел весь народ на площади у дома Божьего, дрожа как по этому делу, так и от дождей. |
| mkitap, 2021 | Sonda pu'tkil Yahudanın' ha'm Benyamin urıwının' adamları u'sh ku'n ishinde Erusalimge jıynaldı. Bul tog'ızınshı aydın' jigirmalanshı ku'ni edi. Pu'tkil xalıq Qudaydın' İbadatxanası aldındag'ı maydanda otırdı. Olar ha'm usı isten, ha'm quyıp jawg'an jawınnan dirilder edi. |



































