mkrk, 2019 | сонда Мениң атым менен аталатуғын халқым Маған тәўбе қылып, дуўа етсе, Маған жүз бурып, жаман жолларынан қайтса, онда Мен аспаннан оларға қулақ саламан. Олардың гүналарын кеширип, жерлерин шыпалайман. |
Bibl-sin, 0 | и смирится народ Мой, который именуется именем Моим, и будут молиться, и взыщут лица Моего, и обратятся от худых путей своих, то Я услышу с неба, и прощу грехи их, и исцелю землю их. |
mkitap, 2021 | sonda Menin' atım menen atalatug'ın xalqım Mag'an ta'wbe qılıp, duwa etse, Mag'an ju'z burıp, jaman jollarınan qaytsa, onda Men aspannan olarg'a qulaq salaman. Olardın' gu'naların keshirip, jerlerin shıpalayman. |