| mkrk, 2019 | Менашше Жаратқан Ийениң Ибадатханасынан басқа жерлердиң қудайларының мүсинлерин, өзи қойдырған бутларды, Ибадатхана жайласқан таўдағы ҳәм Ерусалимдеги барлық қурбанлық орынларды алдырып, оларды қаладан шығарып таслады. |
| Bibl-sin, 0 | и низверг чужеземных богов и идола из дома Господнего, и все капища, которые соорудил на горе дома Господнего и в Иерусалиме, и выбросил их за город. |
| mkitap, 2021 | Menashshe Jaratqan İyenin' İbadatxanasınan basqa jerlerdin' qudaylarının' mu'sinlerin, o'zi qoydırg'an butlardı, İbadatxana jaylasqan tawdag'ı ha'm Erusalimdegi barlıq qurbanlıq orınlardı aldırıp, olardı qaladan shıg'arıp tasladı. |
