| mkrk, 2019 | Амасия Яҳуда халқын топлап, пүткил яҳудалылар менен беняминлилерге әўладлары бойынша мыңбасылар ҳәм жүзбасылар қойды. Кейин жигирма ҳәм оннан жоқары жастағыларды санақтан өткерип, әскерий хызметке жарамлы ҳәм найза менен үлкен қалқанды ислете алатуғын үш жүз мың ағла әскердиң бар екенин билди. |
| Bibl-sin, 0 | И собрал Амасия иудеев и поставил их по поколениям под власть тысяченачальников и стоначальников, всех иудеев и вениаминитян, и пересчитал их от двадцати лет и выше, и нашел их триста тысяч человек отборных, ходящих на войну, держащих копье и щит. |
| mkitap, 2021 | Amasiya Yahuda xalqın toplap, pu'tkil yahudalılar menen benyaminlilerge a'wladları boyınsha mın'basılar ha'm ju'zbasılar qoydı. Keyin jigirma ha'm onnan joqarı jastag'ılardı sanaqtan o'tkerip, a'skeriy xızmetke jaramlı ha'm nayza menen u'lken qalqandı islete alatug'ın u'sh ju'z mın' ag'la a'skerdin' bar ekenin bildi. |
