| mkrk, 2019 | Ол руўханийлер менен лебийлилерди жыйнап, оларға: «Яҳуда қалаларына барып, пүткил Израил халқынан Қудайыңыздың Ибадатханасын оңлаў ушын келип түсетуғын жыллық салықты жыйнап келиң. Бул исти тез орынлаң», – деди. Бирақ лебийлилер асықпады. |
| Bibl-sin, 0 | и собрал он священников и левитов, и сказал им: «Пойдите по городам Иудеи и собирайте со всех израильтян серебро для поддержания дома Бога вашего из года в год, и поспешите в этом деле». Но не поспешили левиты. |
| mkitap, 2021 | Ol ruwxaniyler menen lebiylilerdi jıynap, olarg'a: «Yahuda qalalarına barıp, pu'tkil İzrail xalqınan Qudayın'ızdın' İbadatxanasın on'law ushın kelip tu'setug'ın jıllıq salıqtı jıynap kelin'. Bul isti tez orınlan'», – dedi. Biraq lebiyliler asıqpadı. |
