2 Jılnama 15:9

mkrk, 2019	Буннан кейин, Аса Яҳуда ҳәм Бенямин урыўы менен бирге олардың арасында жасап атырған Эфрайым, Менашше ҳәм Шимон урыўынан болғанларды топлады. Өйткени көп адамлар Қудай Ийениң Аса менен бирге екенин көрип, Израилды таслап, Яҳудаға көшип келген еди.
Bibl-sin, 0	И собрал всего Иуду и Вениамина и живущих с ними переселенцев от Ефрема, и Манассии, и Симеона; ибо многие от Израиля перешли к нему, когда увидели, что Господь, Бог его, с ним.
mkitap, 2021	Bunnan keyin, Asa Yahuda ha'm Benyamin urıwı menen birge olardın' arasında jasap atırg'an Efrayım, Menashshe ha'm Shimon urıwınan bolg'anlardı topladı. O'ytkeni ko'p adamlar Quday İyenin' Asa menen birge ekenin ko'rip, İzraildı taslap, Yahudag'a ko'ship kelgen edi.

< 2 Jılnama 15:8 • 2 Jılnama 15:10 >

Muhaddes Kitap. Injil