mkrk, 2019 | Патша Иорам Рамада, Арам патшасы Хазаел менен урысқанда, арамлылардан алған жарақатын емлетиў ушын Изреелге қайтты. Яҳуда патшасы Иорам улы Ахазия да жарадар болған Ахаб улы Иорамды көриў ушын Изреелге келди. |
Bibl-sin, 0 | И возвратился Иорам, царь, чтобы лечиться в Изрееле от ран, которые причинили ему сирийцы в Рамофе, когда он воевал с Азаилом, царем сирийским. И Охозия, сын Иорама, царь иудейский, пришел посетить Иорама, сына Ахава, в Изреель, так как он был болен. |
mkitap, 2021 | Patsha İoram Ramada, Aram patshası Xazael menen urısqanda, aramlılardan alg'an jaraqatın emletiw ushın İzreelge qayttı. Yahuda patshası İoram ulı Axaziya da jaradar bolg'an Axab ulı İoramdı ko'riw ushın İzreelge keldi. |