| mkrk, 2019 | Себеби Ийемиз Арам ордасына саўаш арбаларының тақыр-туқырлысын, атлардың киснеўин ҳәм көп әскерлердиң шаўқым-сүренин еситтирген еди. Сонда арамлылар бир-бирине: «Израил патшасы бизлерге ҳүжим жасаў ушын Хетт ҳәм Мысыр патшаларын жаллап алған қусайды», – дести. |
| Bibl-sin, 0 | Господь сделал то, что стану сирийскому послышался стук колесниц и ржание коней, шум войска большого. И сказали они друг другу: «Верно, нанял против нас царь израильский царей хеттских и египетских, чтобы пойти на нас». |
| mkitap, 2021 | Sebebi İyemiz Aram ordasına sawash arbalarının' taqır-tuqırlısın, atlardın' kisnewin ha'm ko'p a'skerlerdin' shawqım-su'renin esittirgen edi. Sonda aramlılar bir-birine: «İzrail patshası bizlerge hu'jim jasaw ushın Xett ha'm Mısır patshaların jallap alg'an qusaydı», – desti. |



































