4 Patshalar 23:3

mkrk, 2019	Кейин патша сүтинниң жанындағы арнаўлы орнында турып, Жаратқан Ийениң алдында келисим дүзди. Ол Жаратқан Ийениң жолы менен жүрип, Оның буйрықларын, қарарларын, қағыйдаларын шын жүректен, жан-тәни менен орынлаўға, бул китапта жазылған келисим сөзлерине әмел қылыўға ант ишти. Пүткил халық та келисимге қосылды.
Bibl-sin, 0	Потом стал царь на возвышенное место и заключил пред лицом Господним завет – последовать Господу и соблюдать заповеди Его, и откровения Его, и уставы Его от всего сердца и от всей души, чтобы выполнить слова завета этого, написанные в книге этой. И весь народ вступил в завет.
mkitap, 2021	Keyin patsha su'tinnin' janındag'ı arnawlı ornında turıp, Jaratqan İyenin' aldında kelisim du'zdi. Ol Jaratqan İyenin' jolı menen ju'rip, Onın' buyrıqların, qararların, qag'ıydaların shın ju'rekten, janta'ni menen orınlawg'a, bul kitapta jazılg'an kelisim so'zlerine a'mel qılıwg'a ant ishti. Pu'tkil xalıq ta kelisimge qosıldı.

< 4 Patshalar 23:2 • 4 Patshalar 23:4 >

Muhaddes Kitap. Injil