mkrk, 2019 | Жаратқан Ийе былай деди: «Израилды дәргайымнан қалай қуўып шығарған болсам, Яҳуданы да солай қуўып шығараман. Таңлап алған қалам Ерусалимнен ҳәм „атым сол жерде болады“ деген Ибадатханадан жүз бураман». |
Bibl-sin, 0 | И сказал Господь: «И Иуду отрину от лица Моего, как отринул Я Израиля, и отвергну город этот Иерусалим, который Я избрал, и дом, о котором Я сказал: „Будет имя Мое там“». |
mkitap, 2021 | Jaratqan İye bılay dedi: «İzraildı da'rgayımnan qalay quwıp shıg'arg'an bolsam, Yahudanı da solay quwıp shıg'araman. Tan'lap alg'an qalam Erusalimnen ha'm „atım sol jerde boladı“ degen İbadatxanadan ju'z buraman». |