mkrk, 2019 | «Шығыс тәрептеги айнаны аш», – деди. Патша айнаны ашты. Элиша: «Оқты ат», – деди. Ол атты. Элиша оған: «Бул оқ – Арам үстинен сени жеңиске еристиретуғын Жаратқан Ийениң жеңис оғы. Сен Афекте оларды толығы менен жоқ қыласаң», – деди. |
Bibl-sin, 0 | и сказал: «Отвори окно на восток». И он отворил. И сказал Елисей: «Выстрели». И он выстрелил. И сказал: «Эта стрела избавления от Господа и стрела избавления против Сирии, и ты поразишь сирийцев в Афеке вконец». |
mkitap, 2021 | «Shıg'ıs ta'reptegi aynanı ash», – dedi. Patsha aynanı ashtı. Elisha: «Oqtı at», – dedi. Ol attı. Elisha og'an: «Bul oq – Aram u'stinen seni jen'iske eristiretug'ın Jaratqan İyenin' jen'is og'ı. Sen Afekte olardı tolıg'ı menen joq qılasan'», – dedi. |