| mkrk, 2019 | Ол зәйтүн ағашынан исленген жарма қапыларға керублардың, пальма ағашларының ҳәм ашылып турған гүллердиң көринисин ойып салдырып, қапыларды алтын менен қаплатты. Керублар менен пальма ағашларының сүўретлерин де алтын менен қаплатты. |
| Bibl-sin, 0 | На двух половинах дверей из масличного дерева он сделал резных херувимов, и пальмы, и распускающиеся цветы и обложил золотом; покрыл золотом и херувимов, и пальмы. |
| mkitap, 2021 | Ol za'ytu'n ag'ashınan islengen jarma qapılarg'a kerublardın', palma ag'ashlarının' ha'm ashılıp turg'an gu'llerdin' ko'rinisin oyıp saldırıp, qapılardı altın menen qaplattı. Kerublar menen palma ag'ashlarının' su'wretlerin de altın menen qaplattı. |



































