| mkrk, 2019 | Сулайман Мысыр фараонының қызларының бирине үйленип, фараон менен байланыс дүзди. Ол ҳаялын Даўыттың қаласына алып келди. Сулайман өз сарайын, Жаратқан Ийениң Ибадатханасын ҳәм Ерусалимниң әтирапындағы дийўалларды тиклегенше, ҳаялы сол жерде жасады. |
| Bibl-sin, 0 | Соломон породнился с фараоном, царем египетским, и взял за себя дочь фараона, и ввел ее в город Давидов, доколе не построил дома своего и дома Господнего и стены вокруг Иерусалима. |
| mkitap, 2021 | Sulayman Mısır faraonının' qızlarının' birine u'ylenip, faraon menen baylanıs du'zdi. Ol hayalın Dawıttın' qalasına alıp keldi. Sulayman o'z sarayın, Jaratqan İyenin' İbadatxanasın ha'm Erusalimnin' a'tirapındag'ı diywallardı tiklegenshe, hayalı sol jerde jasadı. |
