| mkrk, 2019 | Егер бул халық Ерусалимге, Жаратқан Ийениң Ибадатханасына қурбанлық бериў ушын бара берсе, жүреклери ҳүкимдарына, Яҳуда патшасы Рехабамға аўып кетер ҳәм мени өлтирип, патшасы Рехабам тәрепке өтип кетер», – деп ойлады. |
| Bibl-sin, 0 | если народ этот будет ходить в Иерусалим для жертвоприношения в доме Господнем, то сердце народа этого обратится к государю своему, к Ровоаму, царю иудейскому, и убьют они меня, и возвратятся к Ровоаму, царю иудейскому». |
| mkitap, 2021 | Eger bul xalıq Erusalimge, Jaratqan İyenin' İbadatxanasına qurbanlıq beriw ushın bara berse, ju'rekleri hu'kimdarına, Yahuda patshası Rexabamg'a awıp keter ha'm meni o'ltirip, patshası Rexabam ta'repke o'tip keter», – dep oyladı. |



































