| mkrk, 2019 | Даўытқа: «Қудайдың сандығы себепли, Жаратқан Ийе Обед- Эдомның шаңарағын ҳәм оған тийисли ҳәмме нәрсени жарылқады», – деген хабар жетти. Сонда Даўыт барып, Қудайдың сандығын Обед-Эдомның үйинен Даўыттың қаласына қуўанышлы түрде алып келди. |
| Bibl-sin, 0 | Когда донесли царю Давиду, говоря: «Господь благословил дом Аведдара и все, что было у него, ради ковчега Божьего», то пошел Давид и с торжеством перенес ковчег Божий из дома Аведдара в город Давидов. |
| mkitap, 2021 | Dawıtqa: «Qudaydın' sandıg'ı sebepli, Jaratqan İye ObedEdomnın' shan'arag'ın ha'm og'an tiyisli ha'mme na'rseni jarılqadı», – degen xabar jetti. Sonda Dawıt barıp, Qudaydın' sandıg'ın Obed-Edomnın' u'yinen Dawıttın' qalasına quwanıshlı tu'rde alıp keldi. |



































