Библия переводы, Tarjimalarni taqqoslash

2 Patshalar 24:13

Bibl-sin, 0

И пришел Гад к Давиду, и возвестил ему и сказал ему: «Избирай себе: быть ли голоду в стране твоей семь лет, или чтобы ты три месяца бегал от неприятелей твоих, и они преследовали тебя, или чтобы в продолжение трех дней была моровая язва в стране твоей? Теперь рассуди и реши, что мне отвечать Пославшему меня».

mkitap, 2021

Gad Dawıtqa barıp, mınalardı bildirdi: – Elin'izde jeti jıl ashlıq bolsın ba? Yamasa sizdi quwdalaytug'ın dushpanların'ızdın' aldında u'sh ay qashıp ju'resiz be? Yaki, elin'iz u'sh ku'n oba keselligine ushırasın ba? Endi jaqsılap oylap ko'rip, meni Jibergenge ne dep juwap beretug'ınımdı sheshin'.

< 2 Patshalar 24:12 • 2 Patshalar 24:14 >