2 Patshalar 14:22

mkrk, 2019	Иоаб ет-бетинен жерге жығылып, патшаға тәжим етти ҳәм оған миннетдаршылық билдирип: – Тақсыр, бүгин меннен кеўлиңиз толғанын билип турман. Себеби сиз қулыңыздың тилегин орынладыңыз, – деди.
Bibl-sin, 0	Тогда Иоав пал лицом на землю и поклонился, и благословил царя, и сказал: «Теперь знает раб твой, что обрел благоволение перед очами твоими, господин мой царь, так как царь сделал по слову раба своего».
mkitap, 2021	İoab et-betinen jerge jıg'ılıp, patshag'a ta'jim etti ha'm og'an minnetdarshılıq bildirip: – Taqsır, bu'gin mennen kewlin'iz tolg'anın bilip turman. Sebebi siz qulın'ızdın' tilegin orınladın'ız, – dedi.

< 2 Patshalar 14:21 • 2 Patshalar 14:23 >

Muxaddes Kitap. Audio