mkrk, 2019 | Даўыт хызметшилериниң өз ара сыбырласып атырғанын көргенде, баланың шетнегенин түсинди. Ол хызметшилеринен: – Бала қайтыс болды ма? – деп сорады. Олар Даўытқа: – Аўа, қайтыс болды, – деп жуўап берди. |
Bibl-sin, 0 | И увидел Давид, что слуги его перешептываются между собой, и понял Давид, что дитя умерло, и спросил Давид слуг своих: «Умерло дитя?» И сказали: «Умерло». |
mkitap, 2021 | Dawıt xızmetshilerinin' o'z ara sıbırlasıp atırg'anın ko'rgende, balanın' shetnegenin tu'sindi. Ol xızmetshilerinen: – Bala qaytıs boldı ma? – dep soradı. Olar Dawıtqa: – Awa, qaytıs boldı, – dep juwap berdi. |