| Инжил, 2004 | Үй басқарыўшысы: – Қәўетерленбеңлер ҳәм қорқпаңлар. Қапларыңыздағы бул ғәзийнени сизлердиң ҳәм әкеңиздиң Қудайы қапларыңызға салып кетипти. Мен гүмисиңизди алдым, – деди. Соңынан ол Шимонды олардың алдына алып келди. |
| mkrk, 2019 | Үй басқарыўшысы: – Қәўетерленбеңлер ҳәм қорқпаңлар. Қапларыңыздағы бул ғәзийнени сизлердиң ҳәм әкеңиздиң Қудайы қапларыңызға салып кетипти. Мен гүмисиңизди алдым, – деди. Соңынан ол Шимонды олардың алдына алып келди. |
| Bibl-sin, 0 | Он сказал: «Будьте спокойны, не бойтесь, Бог ваш и Бог отца вашего дал вам клад в мешках ваших; серебро ваше дошло до меня». И привел к ним Симеона. |
| mkitap, 2021 | U'y basqarıwshısı: – Qa'weterlenben'ler ha'm qorqpan'lar. Qapların'ızdag'ı bul g'a'ziyneni sizlerdin' ha'm a'ken'izdin' Qudayı qapların'ızg'a salıp ketipti. Men gu'misin'izdi aldım, – dedi. Son'ınan ol Shimondı olardın' aldına alıp keldi. |
