Jaratılıs 38:16

Инжил, 2004	Яҳуда жолдан ҳаял тәрепке бурылып келди де, оның өзиниң келини екенин билмей, оған: – Сениң менен жатайын, – деди. Ҳаял оған: – Мениң менен жатсаңыз, маған не бересиз, – деп сорады.
mkrk, 2019	Яҳуда жолдан ҳаял тәрепке бурылып келди де, оның өзиниң келини екенин билмей, оған: – Сениң менен жатайын, – деди. Ҳаял оған: – Мениң менен жатсаңыз, маған не бересиз, – деп сорады.
Bibl-sin, 0	Он подошел к ней и сказал: «Войду я к тебе». Ибо не знал, что это невестка его. Она сказала: «Что ты дашь мне, если войдешь ко мне?»
mkitap, 2021	Yahuda joldan hayal ta'repke burılıp keldi de, onın' o'zinin' kelini ekenin bilmey, og'an: – Senin' menen jatayın, – dedi. Hayal og'an: – Menin' menen jatsan'ız, mag'an ne beresiz, – dep soradı.

< Jaratılıs 38:15 • Jaratılıs 38:17 >

Muxaddes Kitap. Audio