| Инжил, 2004 | Жақсысы, оны исмайыллылар ға сатайық, сонда қолымыз оның қанына былғанбайды. Себеби ол бизлер менен қаны бир туўысқа ны мызғо, – деди. Ту ўысқанлар буған ыразы болды. |
| mkrk, 2019 | Жақсысы, оны исмайыллыларға сатайық, сонда қолымыз оның қанына былғанбайды. Себеби ол бизлер менен қаны бир туўысқанымыз-ғо, – деди. Туўысқанлар буған ыразы болды. |
| Bibl-sin, 0 | Пойдем, продадим его измаильтянам, а руки наши да не будут на нем, ибо он брат наш, плоть наша». Братья его послушались, |
| mkitap, 2021 | Jaqsısı, onı ismayıllılarg'a satayıq, sonda qolımız onın' qanına bılg'anbaydı. Sebebi ol bizler menen qanı bir tuwısqanımız-g'o, – dedi. Tuwısqanlar bug'an ırazı boldı. |



































